聖亞他那修(Athanásios Alexandrías) 作品集

Athanásios Alexandrías works
用語選擇

041 第41節

41. 那些完全否認會議的人,這些簡短的評論足以揭露他們;然而,那些接受尼西亞會議所定義的一切,而只對「同本質」存疑的人,不應被視為敵人;我們在此也不將他們視為亞流狂熱者,也不視為教父們的對手,而是以弟兄對弟兄的態度與他們討論此事[21],他們與我們意見一致,只是在詞語上有所爭議。因為,他們承認聖子是從聖父的本質而來,而不是從其他位格而來,祂不是受造物也不是作品,而是祂真正的、自然的後裔,並且祂作為聖父的道和智慧,永遠與聖父同在,他們離接受「同本質」這個詞句也不遠了。安卡拉的巴西流就是這樣的人,他寫了關於信仰的書信[22]。因為單說「本質相似」,與「出於本質」相去甚遠,而後者,正如他們自己所說,才表示聖子對聖父的真正本真性。例如,錫只像銀,狼像狗,鍍金黃銅像真金;但錫不是從銀而來,狼也不能被視為狗的後裔[23]。但既然他們說祂是「出於本質」和「本質相似」,他們用這些詞語表示的除了「同本質」[24]還有什麼呢?因為,雖然單說「本質相似」不一定傳達「出於本質」的意思,但相反地,說「同本質」則表示了這兩個詞語的意義:「本質相似」和「出於本質」。因此,他們自己在與那些說「道」是受造物,而不是真正的聖子的人爭辯時,從人子與父的例子中[25]提取了反駁他們的證據,只是神不像人,聖子的受生也不像人的後裔,而是可以歸於神,並且適合我們思考的。因此,他們稱聖父為智慧和生命的源泉,聖子為永恆之光的榮光,以及從源泉而出的後裔,正如祂所說:「我就是生命」,以及「我智慧與謹慎同住」(約翰福音十四章6節;箴言八章12節)。但從光而出的榮光,從源泉而出的後裔,從父而出的子,這些如何能比「同本質」更恰當地表達呢?難道有什麼可擔心的,因為人的後裔是同本質的,所以聖子被稱為同本質,祂自己也會被視為人類的後裔嗎?絕無此事!不是這樣;解釋很簡單。因為聖子是聖父的道和智慧;由此我們得知這種從聖父而來的受生是無受苦和不可分割的[26]。因為即使人的話語也不是他的一部分,也不是按受苦而從他而出[27];更何況神的道;聖父已宣告祂是自己的聖子,以免另一方面,如果我們只聽到「道」,我們會認為祂像人的話語一樣,沒有位格;但聽到祂是聖子,我們就可以承認祂是活的道和實質的智慧。